hiếu khách

Friendly

The Vietnamese word "hiếu khách" means "hospitable" in English. It describes a person or a place that is welcoming and friendly to guests or visitors. When someone is "hiếu khách," they go out of their way to make others feel comfortable and at home.

Usage Instructions:

• You can use "hiếu khách" to describe people who are good at hosting others, like when friends come over for dinner or when you visit a hotel.
• It can also refer to places, like restaurants or hotels that make you feel welcome.

Example:

• "Gia đình tôi rất hiếu khách." (My family is very hospitable.)
• "Khách sạn này nổi tiếng vì sự hiếu khách của nhân viên." (This hotel is famous for the hospitality of its staff.)

Advanced Usage:

In more sophisticated contexts, you might see "hiếu khách" used in discussions about culture or etiquette, especially in Vietnamese culture, where being hospitable is highly valued.

Word Variants:

• "Hiếu" means "to care about" or "to be eager."
• "Khách" means "guest" or "visitor."
• Together, they emphasize the idea of caring for guests.

Different Meanings:

While "hiếu khách" primarily means hospitable, it can also imply generosity and kindness towards others. It is not just about physical space but also about the warmth of the atmosphere.

Academic

1. Hospitable